직장 동료가 죽을 먹고 싶다고 해서 퇴근 후에 직장 동료와 저녁을 먹었다.
나는 낙지김치죽을 먹었는데, 김치가 많이 들어가서 평소보다 더 맛있었다.
직장 동료가 함께 커피를 마시자고 했는데, 나는 저녁에 커피를 마시면 잠이 잘 들지 않아서 커피는 마시지 않았다.

One of my colleague wanted to have some rice porridge with me.
So, we had some rice porridge for dinner together after getting off the work.
I had octopus kimchi rice porridge.
It had lots of Kimchi in it and I liked it.
My collegue wanted me to have some coffee together.
But I didn't drink it because I might fail to get some sleep.

저녁 식사 후에는 오랜만에 운동을 하러 갔다.
운동을 하는 동안에는 힘들었지만, 운동 후에는 기분이 상쾌했다.

After dinner, I went to the gym in a very long time.
I went through hard time during the excercise, but I felt _refresh_ed after working out.

운동 후 집으로 향했고, 지하철에서 시원스쿨 강의를 들었다.
집에 도착 후 옷을 갈아 입고, 남편과 장을 보러 갔다.
우유, 과자, 파, 계란, 두부, 콩나물 등을 샀는데, 10만원이 넘게 들었다.
맥주도 사고 싶었지만, 술을 줄이기로 결심했기 때문에 참았다.

I headed home and took the class of 시원스쿨 in the subway.
After I arrived at home and got changed, I went grocery shopping with my husband
We bought some milk, snakcs, eggs, bean curd, and bean sprouts and spent more than a hundred thousand won.
I wanted to buy some beer to drink but I didn't.
Because I decided to stop drinking.

집에 돌아와 샤워를 하고 잠자리에 들었다.
뿌듯한 하루였다.

After I came back home, I took a shower and went to bed.
This has been a really proud day.