• NEW 국민영어법(복사)

시원스쿨

내 강의실

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 워크북 풀이중에서...
작성일 2023-04-30 18:37 작성자 박하* 조회 1,590

왕초보 탈출 2탄 (new) 오리지널 that 대신 who, which 사용하기

 워크북 33강 풀이중에 질문이 생겨 남깁니다

 

1. 13번 저기 있던 사람들이 나 잘생겼다고 했어 -people who are there said that I was handsome. 라고 되어있는데

 

22강에서 You said that I am handsome 네가 나보고 잘생겼다고 했잖아. 라고 배웠거든요 people who are there said that I am handsome 이라고 쓰면 틀린건가요?

 

2. 10번 The restaurant which serves pasta is this. 파스타를 내놓는(요리하는) 레스토랑이 여기예요. 라고 되어있는데 여기예요 이면 끝에 this가 아니고 here 아닌가요?

 

3. 36강 6번 당신이 노력해서 좋아요 It is good you try hard 인데요 여기서 hard가 빠져도 되나요? hard가 들어가면 당신이 열심히 노력해서 좋아요가 아닌가요??

 

답변 부탁드려요^^

 

 
 
시원스쿨  (2023-05-02) 
1.
people who are there said that I was handsome. 저기 있는 사람들이 나 잘생겼다고 했어.

You said that I am handsome 네가 나보고 잘생겼다고 했잖아.

입니다. 두 문장에서 잘생겼다고 말하는 주체는 사람(people)과, 너(you)로 다르기 때문에 바꿔 쓸 수 없습니다.


2.
The restaurant which serves pasta is this.
파스타를 내놓는(요리하는) 레스토랑이 여기예요.

this 라고 하면 레스토랑을 가리키면서 여기야~ 하는 뉘앙스이고
here이라고 하면 레스토랑 근처에서 여기야~ 하는 뉘앙스입니다.
둘 다 사용가능하고, 의미에 큰 차이가 없습니다.

3.
It is good that you try hard 를 직역하면, 당신이 노력해서 좋아요. 이지만

열심히 노력한다 라는 의미가 함께 함축되어 있어서, 해석에는 표기하지 않았습니다.

이에 해석만으로는, hard를 빼도 괜찮습니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.195,221
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [5]시원스쿨2017.07.0665,125
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1358,754
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1355,721
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.1393,998
69,519이시원의 여행영어[44강 [실전] [식당편 1] 전화 예약 & 예약 확인] 문의 (1)답변완료이한*2024.03.23199
69,518리얼 톡 그래머인유즈 베이직[this/that/these/those] 제목 (1)답변완료우효*2024.03.23198
69,517왕초보 탈출 3탄 (new)3탄 27강 (1)답변완료백승*2024.03.23182
69,516왕초보 탈출 1탄 (new)질문 (1)답변완료박한*2024.03.22177
69,51520분 실전표현영어_장소묘사편[17강 → 경복궁(1)] 해석 (1)답변완료김정*2024.03.22178
69,514기적의 영단어 500 (2)[제공하다] 제목 (1)답변완료박은*2024.03.22193
69,513왕초보 탈출 2탄 (new)[부사] 워크북 2탄 p17 (1)답변완료이지*2024.03.21178
69,512기초영어 말하기 - NEWtalk to me 와 call me (1)답변완료한경*2024.03.20193
69,511시원스쿨 for 중년[32강 → 조동사 should, must & be 동사 미래시제] 질문 (1)답변완료이지*2024.03.20189
69,510시원스쿨 for 중년[15강 → 과거시제 연습] 질문 (1)답변완료이지*2024.03.20189
69,50920분 실전표현영어_사물묘사편[34강 → 몬블랑] 해석 (2)답변완료김정*2024.03.20180
69,508리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇[Past perfect (I had done)] 제목 (1)답변완료Mn**2024.03.20196
69,507리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇[Past perfect (I had done)] 제목답변대기Mn**2024.03.20185
69,506Over Flow Reading - 편입 독해 기본[Over Flow Reading - 편입 독해 기본 14강] 52 (1)답변완료윤지*2024.03.20214
69,505리얼 톡 그래머인유즈 베이직[I/me/my/mine] 영작 확인 부탁 드립니다. (1)답변완료정다*2024.03.20207
이전12345678910다음다음

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
 만족해요  불만족해요
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로